احترار الأرض

 د. محمد داود

 شاع فى محدث الكلام فى مجال علوم البيئة تعبير: احترار الأرض، بمعنى: زيادة درجة حرارة الأرض فوق المعدل المعتاد لها، كما فى قولهم:

 • احترار الأرض من أكبر المشاكل التى تؤثر فى مظاهر الحياة. ولم أجد كلمة (احتر - احترار) فى المعجمات العربية قديمها وحديثها .

 والذى ورد هو الثلاثى: حَرَّ - يَحِرُّ ، جاء فى اللسان "الحرُّ ضد البرد ... حَرَّ النَّهارُ وهو يَحِرُّ حَرًّا، وقد حَرَرْتَ يا يومُ تَحُرُّ وحَرِرْتَ تحِرُّ بالكسر وتَحَرُّ (بالفتح)، حرًّا وحَرَّةً وحرارةً وحُرورًا، أى اشتد حَرُّك".

 والكلمـة (احتر - احترار) ذات علاقـة وثيقـة بالأصـل الـذى أخذت منه، وهو (حَرَّ : بمعـنى اشتد الحر).

 واكتسبت الكلمـة فى استعمالها الحديث سمة دلالية مضافـة من الصيغـة الصرفية "افتعال" هى معنى الشـدة والزيـادة.

والكلمـة بهذه الدلالة الحديثة جاءت على وزن قياسى فى العربية، ومعناها ذو علاقة وثيقـة بالأصل الذى أخذ منه، فهـى صحيحة مبنى ومعنى.

 Dr.mohameddawood@yahoo.com